Embedding Thai Sara Am

Here is our suggestion for another way to create pdf files to avoid the extra character after the Thai "Sara Am" character

The only way to embed the Sara Am character correctly into the PDF file is with the Adobe Acrobat Distiller.

Create a PostScript File from InDesign and create the PDF file with the PostScript File in Acrobat Distiller.

We tested with various settings in Distiller and the Sara Am character was displayed/coded correctly in all pdfs.